Jardin_ ジャルダン　*美しいヒーリングストーン「庭園水晶」

ガーデンアメジストの魅力をロングネックレスに！
透明感の高いアメジストに、緑や茶色の鉱物や泥岩を巻き込みながら結晶した水晶
入りこんだ鉱物が水晶を通して見ると、まるで庭や苔のように見えるので
「苔入り水晶」や「庭園水晶」とも呼ばれています
一粒一粒がとても個性的
庭石のような感覚で、濃淡に繋げたネックレスです

※おそろいの ブレスレットもございます
https://www.faitmaison-style.com/items/116120824

The charm of garden amethyst in a long necklace!
Crystals that crystallize with highly transparent amethyst and incorporate green and brown minerals and mudstone. When viewed through the crystal, the embedded minerals resemble a garden or moss, which is why they are also known as "moss crystals" or "garden crystals."
Each bead is unique.
This necklace is strung together in varying shades, reminiscent of garden stones.

80cmのシルクコードネックレスはとてもシンプル..
そのままたらりと着けるだけでスタイルがきまるので
とても使い勝手がいいアイテムです
ロングネックレスはその長さを活かしたデザインで
シンプルなコーディネートにも華やかさをプラス

■ネックレス長さ・・80cm
■素材・・ガーデンアメジスト、ヘマタイト
■パーツ素材・・・シルクコード、サージカルステンレス

Necklace Length: 80cm
Materials: Garden Amethyst, Hematite
Component Materials: Silk Cord, Surgical Stainless Steel

※天然石由来のクラック・ミスト・凹凸、はご了承ください。
*Please be aware that cracks, mist, and unevenness may occur due to natural stones.

◇—————
*シルクコードは名前の通り、シルク（絹）を使用したコード*

貴金属とは異なるシルクコードのネックレスは、繊細で上品さが特徴です。
そして、金具で痒みの出てしまう方も安心なネックレスです。

As the name suggests, silk cord is a cord made from silk.
Unlike necklaces made from precious metals, silk cord necklaces are characterized by their delicacy and elegance.
This necklace is also safe for those who get itchy from metal fittings.

◇—————
シルクコードのネックレスは コードに間隔をあけてノットを結んだり
パールネックレスのように1粒づつノットを入れて作る"オールノット"で仕上げていきます

パーツの重さがほとんどないので ほぼストーンやビーズの重さだけ

シルクのコード(紐)だから 手に取ると"たらり"としていて
アクセサリーを付けるというよりは
スカーフを巻くような感じで
首に巻いたり さっとかぶったり..と
コーディネートも時短♡

シルクコードのネックレスは とてもしなやかで着け心地が良く
特に夏場など ぜひお試しいただきたいアクセサリーです

Silk cord necklaces are made by tying knots at intervals on the cord, or by putting knots one by one like pearl necklaces, making an "all knot"

The parts are almost weightless, so it's almost the weight of the stones and beads

Because it's a silk cord (string), it's "dangling" when you pick it up, and rather than wearing an accessory, you can wrap it around your neck like a scarf or put it on quickly...

Coordination is also quick ♡

Silk cord necklaces are very flexible and comfortable to wear, and are an accessory that you should definitely try, especially in the summer.