*pierre_ ピエール シリーズ／華奢なリングに小さな天然石を散りばめたワイヤーリングです Pierre Series：A delicate wire ring studded with small natural stones オリーブの実のような美しい黄緑色のペリドット。ペルシャ語で美しい妖精を意味する「peri」であるという説も..太陽のような明るい輝きを放つ一方で、安らぎを与え心を落ち着かせてくれる作用があるようです。 こちらのリングは鮮やかなグリーンのペリドットのミニタンブル形状です。透明度が高く、角のとれたコロンとした形状が可愛らしいお品です。 ワイヤー(14Kゴールドフィルド)はツイスト彫刻入りで質感がよく、華奢ながらとてもしっかりとしていて、たくさんのトーンを支えています。 一つでももちろん個性的に..シンプルなリングとの重ね付けにも。 --- ペリドット_Peridot「橄欖石（かんらんせき）」 エジプト人が「太陽の宝石」と呼んだこの宝石は、今日でもその安らかな黄緑色の色相と長い歴史のために珍重されています。 ペリドットは日本ではサードオニックス、スピネルと並んで8月の誕生石に指定されています。 [石言葉] 「夫婦愛」「幸福」「希望」 ----------------------------- [ 仕様 ]_specification ●ペリドット　タンブルカット　約5mm ●ワイヤー／14Kゴールドフィルド-1mm (ツイスト彫刻入り) ●ワイヤー／［14kgf］ゴールドフィルド-1mm ●Peridot tumble cut approx. 5mm ●Wire/14K gold filled-1mm (with twisted engraving) ●Wire/[14kgf] gold filled-1mm ※天然石由来のクラック・ミスト・凹凸、はご了承ください。 *Please be aware that cracks, mist, and unevenness may occur due to natural stones. ◆サイズ 写真の商品：内径約16号 ◆ワイヤーリングはとても繊細な作りになっています。少しの力でも折れ曲がったりするのでお取り扱いには十分にご注意ください。 The wire ring is very delicate and can bend even with a little pressure, so please handle with care. ◆ご使用後は柔らかい乾いた布等で汚れを拭きとってから保管して頂くと、長くにご使用頂けるかと思います。 （家事など水を扱われる際にはリングを外す事をお勧めします。） After use, wipe off any dirt with a soft, dry cloth before storing to ensure long-term use. (We recommend removing the ring handling water, such as when doing housework.) ◆リングサイズの選択について・・ すべて手作業で作成しておりますため、微妙な手加減などにより、出来上がりが精密なサイズ感ではないことをご了承くださいませ。 サイズによりストーンの数が変更になる場合がございます。 About choosing a ring size... Please note that as all rings are made by hand, the size may not be precise due to subtle differences in the way the ring is sized. The number of stones may change depending on the size.

淡いトーンの天然石が優しく流れるように繋がったこのブレスレットは、 個々のストーンは透明感や色のニュアンスが控えめでありながら、トータルでさりげない華やかさを演出しています。 自然派ブレスレット、とでも言いましょうか.. 10個の天然石が柔らかな流れのように、調和を保ちながら一つの環にまとまっています。 リラックスタイムにぜひ身に着けていただきたいアイテムです。 ----------------------------- [ 仕様 ]_specification ●フローライト ●アクアマリン ●オレンジムーンストーン ●淡水パール ●ローズクオーツ ●グレークオーツ ●ピンクエピドート ●プレナイト -アーティスティックワイヤー Artistic Wire -マンテル (サージカルステンレス)　Mantle (surgical stainless steel) ●Fluorite ●Aquamarine ●Orange Moonstone ●Freshwater Pearl ●Rose Quartz ●Grey Quartz ●Pink Epidote ●Prehnite - Artistic Wire -Mantle (surgical stainless steel) ※天然石由来のクラック・ミスト・凹凸、はご了承ください。 *Please be aware that cracks, mist, and unevenness may occur due to natural stones. ◆サイズ 写真の商品：約17cm(接続パーツを含む全体の長さ) ◆オプションサイズを選ぶときの目安・・ ご自身の腕回り＋2.5cm～３cmを足した全体の長さを目安にしてください。 サイズによりストーンの数が変更になる場合がございます。 ※アジャスター付きの商品はアジャスターの長さを含みません。 ◆The length of your bracelet・・ Please use your wrist circumference plus 1 to 1.2 inches as a guide for the total length. The number of stones may change depending on the size.

*pierre_ ピエール シリーズ／華奢なリングに小さな天然石を散りばめたワイヤーリングです Pierre Series：A delicate wire ring studded with small natural stones エピドート_和名「緑簾石（りょくれんせき）」 その様々なカラーの中でもピンク色を発するものが「ピンクエピドート」 まるで苺のような可愛らしさで透明度も高くカッティングの美しさと輝きが魅力です。 エピドートという名称は、ギリシャ語の「epidosis」付加する、つまり透明感のあるクオーツの中に、ピンクエピドートが内包しているという意味といわれています。 こちらのワイヤー(14Kゴールドフィルド)はツイスト彫刻入りで質感がよく、華奢ながらとてもしっかりとしていて、たくさんのトーンを支えています。 一つでももちろん個性的に..シンプルなリングとの重ね付けにも。 --- エピドート「 epidote 緑簾石 、（りょくれんせき）」 可愛らしいピンクの色合いからも想像ができるように人を好きになる気持ちや感情を表現する力を高めるといわれています。 ストレスや疲労感などを癒やし、前向きな気持ちを育んでくれると伝えられます。 [石言葉] 「癒し」「感謝」「慈愛」 ----------------------------- [ 仕様 ]_specification ●ピンクエピドートクオーツ　ラウンドカット約3mm ●ワイヤー／14Kゴールドフィルド-1mm (ツイスト彫刻入り) ●ワイヤー／［14kgf］ゴールドフィルド-1mm ● Pink epidote quartz, round cut, approx. 3mm ● Wire/14K gold filled-1mm (with twisted engraving) ● Wire/[14kgf] gold filled-1mm ※天然石由来のクラック・ミスト・凹凸、はご了承ください。 *Please be aware that cracks, mist, and unevenness may occur due to natural stones. ◆サイズ 写真の商品：内径約14号 ◆ワイヤーリングはとても繊細な作りになっています。少しの力でも折れ曲がったりするのでお取り扱いには十分にご注意ください。 The wire ring is very delicate and can bend even with a little pressure, so please handle with care. ◆ご使用後は柔らかい乾いた布等で汚れを拭きとってから保管して頂くと、長くにご使用頂けるかと思います。 （家事など水を扱われる際にはリングを外す事をお勧めします。） After use, wipe off any dirt with a soft, dry cloth before storing to ensure long-term use. (We recommend removing the ring handling water, such as when doing housework.) ◆リングサイズの選択について・・ すべて手作業で作成しておりますため、微妙な手加減などにより、出来上がりが精密なサイズ感ではないことをご了承くださいませ。 サイズによりストーンの数が変更になる場合がございます。 About choosing a ring size... Please note that as all rings are made by hand, the size may not be precise due to subtle differences in the way the ring is sized. The number of stones may change depending on the size.

ピンクエピドートは ミルキーからクリアなベースは透明感があり、 内包物の色の濃さが異なる粒は どれもとても魅力的なストーンです。 同系色のテトラ型のチェコビーズとの相性がよく 可愛らしさに加えて、大人のピンクトーンに仕上げました。 カットの入った小さめのラブラドライトが より落ち着いたトーンとともに、輝きも添えています。 ◆サイズ 内周約16.0cm オペロンゴム(2重)を使用。 伸び縮みがあり着脱しやすいです。 ◆使用パーツ ・ピンクエピドートAA　約8mm ・ラブラドライト　約6mm ・ヘマタイトロンデル ・チェコビーズ ◇ピンクエピドートクォーツ 恋愛のお守り。 また、疲労を和らげたり、前向きな気持ちをもたらしてくれるとされ、 リラックス効果も期待できるでしょう。 エピドーㇳの語源は、ギリシア語の≪epidiosis≫（増加する）という意味。 「持ち主の意志や力を増幅する」効果を持つといわれています。 ◇ラブラドライトAA++ 七色の輝きには、思い込みや固定概念などの固まってしまった思考をほぐし、 新たな感覚や思考を取り入れ、より自由な発想・行動へと取り入れていくと言われます。 クリエイティブなお仕事をされている方にオススメのパワーストーンです。 ※天然由来のクラック・ミスト・凹凸、はご了承ください。

ピンクエピドート×ガーデンアメジスト ※こちらは2本のセット商品です。 ピンクエピドートは ミルキーからクリアなベースは透明感があり、 内包物の色の濃さが異なる粒は どれもとても魅力的なストーンです。 落ち着いたピンクのシャリシャスシストを加え、 かわいらしさにシックな雰囲気をプラスしたアレンジです。 ポイントには、濃いめの色彩のガーデンアメジスト。 こちらも、その内容物の神秘さを楽しめるストーンです。 写真の重ね付けブレスレットは、 同じピンクのシャリシャスシストと シルバーリーフジャスパーの組み合わせで、 上品でナチュラル感のあるアレンジです。 ◆サイズ 内周約16.0cm オペロンゴム(４重)を使用。 伸び縮みがあり着脱しやすいです。 ◆使用パーツ ・ピンクエピドートAA　約8mm ・シャリシャスシスト　約6mm ・スモーキークオーツ　約6mm ・ガーデンアメジスト　約8mm ・ロンデル ◇ピンクエピドートクォーツ 恋愛のお守り。 また、疲労を和らげたり、前向きな気持ちをもたらしてくれるとされ、 リラックス効果も期待できるでしょう。 ◇シャリシャスシスト 相手の気持ちになって接することができるようになり、 より良い人間関係を築く手助けとなってくれるでしょう。 ※天然由来のクラック・ミスト・凹凸、はご了承ください。