Zingaro_ジンガロ／アシンメトリー ブレスレット〈Black〉 レクタングルカットのブラックスピネルと、艶やかなファルファーレビーズが奏でる、静かなリズム。 --ブラックスピネル-- 闇の中に星を閉じ込めたような、静かな輝きを放つ石。 光を吸い込みながらも、その奥で凛と煌めきます。 古くから“意志を貫く石”といわれ、 身につける人の内なる強さを映すブラックスピネル。 モノトーンの世界に、静寂と自信を添える存在です。 ストイックな漆黒の中に、さりげなく光を忍ばせたアシンメトリーデザイン。 クールでスタイリッシュな印象の中に、ファルファーレビーズの柔らかな可愛らしさを添えて。 シンプルに装っても、重ねづけしても映える一本。 モードな感性と遊び心を併せ持つ、Zingaro_ジンガロの“黒の肖像”。 A quiet rhythm is created by rectangular-cut black spinel and lustrous farfalle beads. An asymmetrical design that subtly lets light slip into the stoic jet black. The cool and stylish impression is enhanced by the soft cuteness of the farfalle beads. A piece that looks great whether worn simply or layered. Zingaro's "Portrait in Black" combines a modern sensibility with a playful spirit. *Zingaro　—シリーズの世界観— 白 × 黒 × グレイ。 静と動、光と影。 白と黒が溶け合うポートレートのように、 異なる個性を宿す石たちを一筋に。 ブレスレット、ピアス、ネックレス、リング── モノトーンの表情を、さまざまな形で。 ----------------------------- [ 仕様 ]_specification ●ブラックスピネル　約8x6mm ●ファルファーレビーズ(チェコビーズ) ●ナイロンコートワイヤー ●ロブスター クラスプ (サージカルステンレス) Black Spinel, Approx. 8x6mm Farfalle Beads (Czech Beads) Nylon-Coated Wire Lobster Clasp (Surgical Stainless Steel) ※天然石由来のクラック・ミスト・凹凸、はご了承ください。 *Please be aware that cracks, mist, and unevenness may occur due to natural stones. ◆サイズ 写真の商品：約17cm(マンテルを含む全体の長さ) ◆オプションサイズを選ぶときの目安・・ ご自身の腕回り＋2.5cm～３cmを足した全体の長さを目安にしてください。 サイズによりストーンの数が変更になる場合がございます。 ※アジャスター付きの商品はアジャスターの長さを含みません。 ◆The length of your bracelet・・ Please use your wrist circumference plus 1 to 1.2 inches as a guide for the total length. The number of stones may change depending on the size.

Zingaro_ジンガロ／アシンメトリー ブレスレット〈White〉 淡水パールとファルファーレビーズが織りなす、柔らかな光のリズム。 小粒のパールをベースに、花びらのようなペタルパールを一輪添えて。 静けさの中に、ふと香るような可憐さ。 モノトーンの世界に“白の詩”を描く、アシンメトリーブレスレットです。 清楚な印象の中に、ほんの少しの個性を。 手元に寄り添う上品な輝きが、日常をさりげなく華やがせます。 A soft rhythm of light is woven with freshwater pearls and farfalle beads. A single petal-like pearl is adorned against a base of small pearls. A delicate fragrance wafts suddenly into the tranquility. This asymmetrical bracelet paints a "poem of white" in a monochrome world. A pure impression with a touch of individuality. *Zingaro　—シリーズの世界観— 白 × 黒 × グレイ。 静と動、光と影。 白と黒が溶け合うポートレートのように、 異なる個性を宿す石たちを一筋に。 ブレスレット、ピアス、ネックレス、リング── モノトーンの表情を、さまざまな形で。 ----------------------------- [ 仕様 ]_specification ●淡水パール　約4mm ●ケシパール　約15x10mm ●ファルファーレビーズ(チェコビーズ) ●ナイロンコートワイヤー ●ロブスター クラスプ (サージカルステンレス) Freshwater Pearl, Approx. 4mm Keshi Pearl, Approx. 15x10mm Farfalle Beads (Czech Beads) Nylon-Coated Wire Lobster Clasp (Surgical Stainless Steel) ※天然石由来のクラック・ミスト・凹凸、はご了承ください。 *Please be aware that cracks, mist, and unevenness may occur due to natural stones. ◆サイズ 写真の商品：約17cm(マンテルを含む全体の長さ) ◆オプションサイズを選ぶときの目安・・ ご自身の腕回り＋2.5cm～３cmを足した全体の長さを目安にしてください。 サイズによりストーンの数が変更になる場合がございます。 ※アジャスター付きの商品はアジャスターの長さを含みません。 ◆The length of your bracelet・・ Please use your wrist circumference plus 1 to 1.2 inches as a guide for the total length. The number of stones may change depending on the size.

シンプルで印象的／なじむ*モノトーン　 Simple, striking, and seamlessly blended monotone. *Zingaro　—シリーズの世界観— 白 × 黒 × グレイ。 静と動、光と影。 白と黒が溶け合うポートレートのように、 異なる個性を宿す石たちを一筋に。 ブレスレット、ピアス、ネックレス、リング── モノトーンの表情を、さまざまな形で。 ①美しいホワイトカラー_ホワイトジェード ②深い漆黒_ブラックオニキス コインの形は、お金や幸せを呼び寄せてくれる素敵なアイテム。 アンティークの華奢なチェーンとの組み合わせです。 *Zingaro—The World of the Series— White x Black x Gray. Stillness and movement, light and shadow. Like a portrait where black and white blend together, stones with distinct personalities are presented together. Bracelets, earrings, necklaces, rings— The monotone look is available in a variety of forms. 1. Beautiful White Color: White Jade 2. Deep Jet Black: Black Onyx The coin-shaped piece is a wonderful accessory that attracts money and happiness. Paired with a delicate antique chain. *Zingaro —シリーズ　 ブレスレット、ピアス、ネックレス、リング── モノトーンの表情を、さまざまな形で。 ■長さ・・モチーフ①ホワイトジェード　約5.5cm(金具を含まない長さ) モチーフ②ブラックオニキス　約5cm(金具を含まない長さ) ■素材・・ホワイトジェード／ブラックオニキス ■パーツ金属素材・・サージカルステンレス Length: Motif 1: White Jade, approximately 5.5cm (excluding clasps) Motif 2: Black Onyx, approximately 5cm (excluding clasps) Material: White Jade/Black Onyx Metal: Surgical Stainless Steel ※パーツはお選びいただけます

シンプルで印象的／なじむ*モノトーン　 Simple, striking, and seamlessly blended monotone. *Zingaro　—シリーズの世界観— 白 × 黒 × グレイ。 静と動、光と影。 白と黒が溶け合うポートレートのように、 異なる個性を宿す石たちを一筋に。 ブレスレット、ピアス、ネックレス、リング── モノトーンの表情を、さまざまな形で。 ①美しいホワイトカラー_ホワイトジェード x ブラックスピネル(四角) ②深い漆黒_ブラックオニキス x ブラックスピネル(丸型) コインの形は、お金や幸せを呼び寄せてくれる素敵なアイテム。 アンティークの華奢なチェーンとの組み合わせです。 *Zingaro—The World of the Series— White x Black x Gray. Stillness and movement, light and shadow. Like a portrait where black and white blend together, stones with distinct personalities are presented together. Bracelets, earrings, necklaces, rings— The monotone look is available in a variety of forms. 1. Beautiful White Color: White Jade x Black Spinel (Square) 2. Deep Jet Black: Black Onyx x Black Spinel (Round) The coin-shaped piece is a wonderful accessory that attracts money and happiness. Paired with a delicate antique chain. *Zingaro —シリーズ　 ブレスレット、ピアス、ネックレス、リング── モノトーンの表情を、さまざまな形で。 ■長さ・・モチーフ①ホワイトジェード　約5.5cm(金具を含まない長さ) モチーフ②ブラックオニキス　約6.5cm(金具を含まない長さ) ■素材・・ホワイトジェード／ブラックオニキス／ブラックスピネル ■パーツ金属素材・・真鍮 Length: Motif 1: White Jade, approximately 5.5cm (excluding clasps) Motif 2: Black Onyx, approximately 6.5cm (excluding clasps) Material: White Jade/Black Onyx/Black Spinel Metal Parts: Brass ※パーツはお選びいただけます

*Zingaro　—シリーズの世界観— 白 × 黒 × グレイ。 静と動、光と影。 白と黒が溶け合うポートレートのように、 異なる個性を宿す石たちを一筋に。 ブレスレット、ピアス、ネックレス、リング── モノトーンの表情を、さまざまな形で。 美しいブラックトルマリンの針状の内包物を含むクリスタルクォーツ 大きめの存在感あるメタルパーツが個性を引き締めています。 ブラックからグレイ、透明の奥行き、 深い漆黒のブラックオニキスはフロスト感で柔らかく.. ----------------------------- [ 仕様 ]_specification ●トルマリンクォーツ　8mm ●ブラックオニキス　6mm ●フロストグレーオニキス 6mm ●アーティスティックワイヤー Artistic Wire ●マンテル (サージカルステンレス)　Mantle (surgical stainless steel) ※天然石由来のクラック・ミスト・凹凸、はご了承ください。 *Please be aware that cracks, mist, and unevenness may occur due to natural stones. ◆サイズ 写真の商品：約17cm(マンテルを含む全体の長さ) ◆オプションサイズを選ぶときの目安・・ ご自身の腕回り＋2.5cm～３cmを足した全体の長さを目安にしてください。 サイズによりストーンの数が変更になる場合がございます。 ※アジャスター付きの商品はアジャスターの長さを含みません。 ◆The length of your bracelet・・ Please use your wrist circumference plus 1 to 1.2 inches as a guide for the total length. The number of stones may change depending on the size.

*Zingaro　—シリーズの世界観— 白 × 黒 × グレイ。 静と動、光と影。 白と黒が溶け合うポートレートのように、 異なる個性を宿す石たちを一筋に。 ブレスレット、ピアス、ネックレス、リング── モノトーンの表情を、さまざまな形で。 美しいブラックトルマリンの針状の内包物を含むクリスタルクォーツ ブラックからグレイ、透明の奥行き、 深い漆黒のブラックオニキスはフロスト感で柔らかく.. ゴールドのアーティスティックワイヤーで丁寧に仕立て、 存在感あるマンテルが手元をきりりと引き締めます。 ----------------------------- [ 仕様 ]_specification ●トルマリンクォーツ　約8mm ●ブラックオニキス　約6mm ●アーティスティックワイヤー Artistic Wire ●マンテル (サージカルステンレス)　Mantle (surgical stainless steel) ※天然石由来のクラック・ミスト・凹凸、はご了承ください。 *Please be aware that cracks, mist, and unevenness may occur due to natural stones. ◆サイズ 写真の商品：約17cm(マンテルを含む全体の長さ) ◆オプションサイズを選ぶときの目安・・ ご自身の腕回り＋2.5cm～３cmを足した全体の長さを目安にしてください。 サイズによりストーンの数が変更になる場合がございます。 ※アジャスター付きの商品はアジャスターの長さを含みません。 ◆The length of your bracelet・・ Please use your wrist circumference plus 1 to 1.2 inches as a guide for the total length. The number of stones may change depending on the size.

*Zingaro　—シリーズの世界観— 白 × 黒 × グレイ。 静と動、光と影。 白と黒が溶け合うポートレートのように、 異なる個性を宿す石たちを一筋に。 ブレスレット、ピアス、ネックレス、リング── モノトーンの表情を、さまざまな形で。 美しいブラックトルマリンの針状の内包物を含むクリスタルクォーツ ブラックからグレイ、透明の奥行き、 深い漆黒のブラックオニキスはフロスト感で柔らかく.. ゴールドのアーティスティックワイヤーで丁寧に仕立て、 モノトーンのシンプルな紡ぎが、存在感のあるマンテルで手元をきりりと引き締めます。 装いにアートを添える、Zingaro_ジンガロ シリーズのブレスレット 白と黒のポートレート#284 ----------------------------- [ 仕様 ]_specification ●トルマリンクォーツ　約8mm ●ブラックオニキス　約6mm ●アーティスティックワイヤー Artistic Wire ●マンテル (サージカルステンレス)　Mantle (surgical stainless steel) ※天然石由来のクラック・ミスト・凹凸、はご了承ください。 *Please be aware that cracks, mist, and unevenness may occur due to natural stones. ◆サイズ 写真の商品：約17cm(マンテルを含む全体の長さ) ◆オプションサイズを選ぶときの目安・・ ご自身の腕回り＋2.5cm～３cmを足した全体の長さを目安にしてください。 サイズによりストーンの数が変更になる場合がございます。 ※アジャスター付きの商品はアジャスターの長さを含みません。 ◆The length of your bracelet・・ Please use your wrist circumference plus 1 to 1.2 inches as a guide for the total length. The number of stones may change depending on the size.